14 Jul 2010

Que frio que he pasado!

(for English text scroll down!!!)



Aqui teneis el parte del dia!!!

Ruta: Tysfjord-Mosjoen (carretera E6) – 416 Km

Mayor parte del dia bajo la lluvia, entre 8-12ºC (punto mas frío: 7ºC en el Polarsirkelsenteret, en las montañas Saltfjellet).

'Feeling' del dia: entumecida por el frio y la lluvia (que soy de la cuenca del Mediterraneo!!!).

Paisaje precioso a lo largo de la E6. No hay fotos (la climatologia no invitaba a parar y sacar la camara...).

No se por que, pero tenia la impresion que la ruta de hoy iba a ser aburrida. Totalmente equivocada! Vistas preciosas (cuando no cubiertas por niebla y nubes bajas) y la carretera era de lo mas divertida (lastima que estaba empapada!).

Paron largo en el Polarsirkelsenteret (comida, recuerdos, postales, recuperacion de temperatura...).

Otro tramo de obras. Hoy tocaba barro (ayer en Suecia me encontre unos tramos de pedrolos que, la gravilla de los islandeses del año pasado, a su lado se queda a la altura del betun...). Que me tocara manana? Vadeos? Arena?

Estoy durmiendo en el Norlandia de Mosjoen. Nada tipico. Feo de cojones. Pero conveniente... En Mosjoen se ha puesto a llover otra vez y soplaba un viento superfrio, o sea que he parado en el primer lugar que se me ha puesto a tiro.

Me voy a dormir, que estoy cansadilla!

Besos!!!

Fotos de hoy, aqui





Today's update!

Route: Tysfjord-Mosjoen (E6 road) – 416 Km


Most of the day under the rain and at 8-12ºC (coldest point: 7ºC at the Artic Circle Centre in the Saltfjellet mountains)

Feeling of the day: numbed by cold and rain (I'm Mediterranean!!!).

Great landscape all along the E6 but no pics (weather was not inviting...).

I had the feeling it was going to be a boring ride but was completely mistaken! Great views (when not covered by fog and low clouds) and funny road (what a pity it was soaked!).

Long stop at the Artic Circle Centre (Polarsirkelsenteret) for lunch, souvenirs, postcards, getting warm again...

Some muddy road works (yesterday it was gravel and stones, today it was mud – what about tomorrow???).

Sleeping in a Norlandia hotel in Mosjoen. Not a cosy one, but convenient (started to rain again, wind was awfully cold and wanted to stop and have a hot shower!).

Going to bed, I'm tired!

Big hug!

Pics of the day, here

No comments:

Post a Comment